【質問と解答】
Q:とある紀行漫画で、その土地に百年程前まで存在したという面白い風習のことを知りました。その漫画では現地のガイドさんから聞いた話として小さく紹介されているだけで、自分でもインターネットや本で調べてみたのですが、日本ではあまり馴染みのない国のせいか情報が見当たりませんでした。
この風習を漫画の設定に使用したいのですが、この場合、漫画から得た知識をストーリーに使っても問題ないでしょうか? 登場人物やエピソードは全部オリジナルで、世界観はその土地をモデルにしたいと思っています。
A:具体的にどうのような風習か、作品の中にどうのような形で使用するの かわからないのではっきりとしたお答えはできませんが、他の文献や情報によって確認できないものを事実として流用するのは危険です。「紀行漫画」ということですが、そのエピソードはマンガ家さんの創作かもしれませんし、ガイドさんの作り話かもしれません。事実めかして描かれたエピソードや解説が、実は作品を面白くするための虚構だったという事例は数多くあります。紀行漫画とうたわれているからと言っ て、そこに描かれていることが一から十まで真実だとは限りませんし、仮にガイドさんから聞いたというのが本当だったとしても、そのマンガ家さんは他の現地人に取材して確認をとったわけではないと思います。紀行漫画のエピソードからインスパイアされて設定を考えたという程度なら問題ないでしょうが、その風習自体が事実だという前提での舞台設定は他の情報源で確認できるまではやめておいたほが無難でしょう。
その他のご質問は、フォームからお願いします。