【質問と解答】

Q:言葉遣いについて２つ質問させていただきます。
　１）『めちゃんこ○○』というセリフを使うのはまずいでしょうか。以前僕が学校で『今日、めちゃんこ寒いな』と言ったら、友達に『アラレちゃんかよ』と言われました。僕は『Ｄｒ.スランプ』のアラレちゃんの喋りをマネしたつもりはなく、普通に普段から『めちゃんこ』を使っているのですが、よく考えてみると『めちゃんこ』という言葉は『Ｄｒ.スランプ』から出てきた言葉なのかなぁと思うようになりました。そうなると自分の漫画のキャラが『めちゃんこ○○』という言い方をするとアラレちゃんのパクリになってしまうのでしょうか？

　２）主人公が『ちょー美味そう』や『ちょー痛ぇ！』と言う風に、『ちょー』を割りと頻繁に使うのは良くないでしょうか。今の世間では『ちょー』はあまり良い言葉遣いとは見られていない様なので、とくにチャラチャラしたキャラでもない限り『ちょー』は多用しない方が良いのでしょうか。

A:１）「めちゃんこ」というのは元々愛知や、静岡、三重など東海地方を中心とした方言らしいです。『Dr.スランプ』のアラレちゃんが多用したせいで全国区の表現になった感はありますが、鳥山明先生の専売特許というわけではありませんので、ご心配なく。

　２）キャラクターに合った言葉遣いならかまいません。『ちょー』は今でも一部の日常会話の中で使われてはいるものの、もう死語扱いする人もいたりするくらいで、多用させるとキャラクターがダサく安っぽく見えます。そこを逆手にとってキャラ作りをしてみる手もあります。

その他のご質問は、フォームからお願いします。